「它」的生日，巨蟹座。

여러분，又到了我們星象解惑（咦？）的時刻了，今天來聊聊「巨蟹座」吧，號稱黃道十二宮裡「最會照顧人」的星座，「最具母愛」的本命天性，巨蟹有甚麼特質呢：

 

1、喜歡探索別人的秘密。

（請輸入密碼！）

2、體貼又善解人意。

（您需要換鈔嗎？）

3、敏銳、直覺感強，記憶力尤佳。

（密碼錯誤！請重新輸入！）

4、對於不感​​興趣的人事毫無保留地展現其好惡，連一絲偽裝也不願意。

（謝謝光臨、再見！）

 

以上總結，正是ATM（Automated Teller Machine）的最佳側寫，說它是巨蟹座代言人，「應該」毫無疑問。

https://www.everypixel.com/image-722982513636620791

好，言歸正傳，話說在距今58年前的今天，西元1967年的6月27日，全球第一架「電子式自動提款機」，也就是大家慣稱的ATM（Automated Teller Machine），正式被裝設在英國北倫敦巴克萊（Barclays）銀行的恩菲爾德鎮（Enfield Town）分行外，並即刻開門......不，是「開機」候客，讓一旁已排隊許久，充滿好奇心的民眾開始使用這台劃時代又充滿科技感的吐鈔機器。

By Philafrenzy - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51657109

當年任職於「德拉魯專業印鈔廠公司」（De La Rue，此企業負責了全世界將近一半國家的紙鈔印刷業務，也曾協助印製港英時期的紙鈔）的謝帕德－巴倫先生（John Adrian Shepherd-Barron， OBE，1925－2010），最早是以構思巧克力棒販賣機為出發點，然後得出了以現金取代食物的概念，並完成了最終自動提款機的開發計畫。此舉可說徹底改變了幾個世代以來，取款就一定要到銀行臨櫃排隊等候的習慣，不只簡化了繁瑣程序，亦節省寶貴時間。故後來謝帕德－巴倫先生在西元2005年時，因此偉大貢獻獲頒大英帝國榮譽勳章。

 

（在自動提款機問世的前一年，亞洲的日本某商社其實已經推出一種名為「自動化電腦貸款機」的設備，當用戶插入特定信用卡後，即可獲得為期三個月的短期簡易貸款，年利率當年為5%。然而由於機器設備並未大量普及，使用者不多，故今日鮮為人知。）

 

至於從第一位成功領取現金的瓦尼先生（Reg Varney，歌舞劇演員），直到第一台跨出英倫的海外ATM據點（瑞士蘇黎世），早期巴克萊銀行的ATM提領上限，您知道嗎？僅僅只有10 英鎊（將近四百元新台幣）而已！原因無他，「對於一個瘋狂的周末而言，這些錢已經足夠了。」，謝帕德－巴倫先生跟主管如此建議。

 

同時，他也是最早提出取款程序中應具備現代化防盜密碼機制的資安專家（德拉魯亦是知名防偽印刷公司）……值得一提的是，當初謝帕德－巴倫先生主張提款時最少要輸入「六位數」以上的密碼！123456、889457……然而，他的夫人卡洛琳（Caroline）卻認為六位數的密碼可能過於複雜，日常記憶上會帶來不必要的麻煩與恐懼！銀髮族長輩絕對會背不起來，四位數排列的0000、1234、8888、0857應該就堪用了，所以有很長一段時間，ATM提款卡都是以設定四位數密碼為主。

 

「本行將於今天早上九時開門，從此永不關門。」

，美國華友銀行（Chemical Bank）在架設了第一批ATM之後的廣告。

 

但須留意的是，謝帕德－巴倫先生所開發的第一代提款機，其實使用上主要是放入一種「浸漬有放射性化學物質的支票」，然後加上個人識別碼（PIN碼）的讀取、辨識後，再從機器中吐鈔；而今日我們一般所慣用的「帶有加密卡片（提款卡）和個人識別碼的自動化系統」，則是由另一位蘇格蘭籍工程發明家古德費羅（James Goodfellow，1937 - ）所設計，而且他也率先在西元1966年5月間取得了英國政府的專利（GB1197183；美國專利證號則為US3905461，取得時間為西元1970年），但由於謝帕德－巴倫先生的裝置先行獲得實體架設與開放使用（德拉魯未申請專利），故被廣泛報導為自動提款機的發明者。

 

只不過，隨著新世代晶片金融提款卡，乃至於手機取款，無卡（指紋等）提款的相繼問世，六位數、或是八位數密碼，甚至沒有密碼，光採生物特徵的驗證方式，也已經慢慢取代實體卡片，成為現今取款時的主流囉。

 

又值得一提的是，除了我們身旁隨處可見的超商附設ATM外，全世界目前數以千萬計（全球粗估每三千人一台）的ATM當中，部分提款機的所在位置可是會讓我們大開眼界的呢！

 

在北緯78度13分，距北極點約1,287公里，位處北歐挪威斯瓦爾巴群島（Svalbard）的朗伊爾城（Longyearbyen），有一台被視為「地球最北端」的ATM。但當地旅遊導覽多半會建議遊客在造訪斯瓦爾巴前，先行在機場的提款機完成領款的動作，因為這台提款機經常會發生無預警的連線錯誤或操作故障。

 

而距南極點約1,352公里處，南極大陸的美國麥克莫多實驗站（McMurdo Station）裡，則有著世界最南端，被工程師們戲稱最「孤獨」的兩座ATM（平時多半只以一台運作）……由「富國銀行」（Wells Fargo）經營，提款機僅能領取美元（沒有「南極元」這種東西！），而且為了保護南極洲近似封閉的金融秩序與特殊政治生態，這兩座提款機始終不對外公開其存放鈔票的總額度。

By Reinhart Piuk - https://photolibrary.usap.gov/, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=96469471

另外，低於海平面深達421公尺的以色列死海附近，Ein Bokek區的雜貨店中，銀行擺上了全球水平相對位置最低的一部ATM；

 

至於海拔高4,693公尺，位於中國和巴基斯坦交界處的紅旗拉甫陸運（公路）山口（Khunjerab Pass），巴基斯坦中央銀行特別針對千里迢迢而來的觀光客設置了珍稀的打卡據點......地球最高點ATM，行方更主打提款機的耐寒能力，即使在零下40度左右仍可維持正常運作。

 

By Abdul Rasool Ramzan - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=69584945

在繞了地球一圈之後，您知道嗎？

 

台灣第一台自動提款機，是民國六十六年（西元1977年）時由「台灣銀行」所引進，但整整過了十年之後，到了民國七十六年，隨著金融資訊服務中心（財金資訊公司前身）的「ATM功用系統」正式啟用，民眾才能夠以金融卡透過各家金融機構的ATM來提領現金及查詢餘額喔。

 

另外一個冷知識，在台灣，一台ATM最多可裝入新台幣800萬元，約莫是一台Porsche 911 Carrera T的新車報價喔；至於一台ATM的總重量約達400到500公斤……想要一個人徒手搬走？還是別鬧了吧。

 

對了，這說來也算個巧合吧，父親是工程師，母親更是奧運網球退役名將，誕生於印度的謝帕德－巴倫先生，他的生日是6月23日，也是巨蟹座，無庸置疑，呵呵。

 

圖文來源、一併致謝：

https://en.wikipedia.org/wiki/Automated_teller_machine

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Shepherd-Barron